[thg-dev] Little typo in German translation in commit dialog

[Schueler Nikolaus (LQKG IT RDS)]

Hello,

I don't know if the mailing list is the right place to report this, but I found a little type in the German labels in the commit dialog ("Neuen Zweig bestätigen"): It says "%Zweig erstellen" where it should be only "Zweig erstellen".

Regards

Nik


Nikolaus Schüler
System Engineer for Mercurial in IT R&D Environment
Lantiq Beteiligungs-GmbH & Co.KG

office: Lilienthalstraße 15, 85579 Neubiberg, Germany *NEW*
phone: [phone] - 7389
e-mail: ***@lantiq.com
VISIT US AT: http://www.lantiq.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lantiq Beteiligungs- GmbH & Co.KG
Registered Office: München, Commercial Register: Amtsgericht München, HRA 94167
Limited Partner (Kommanditist): Lantiq Intermediate Holdco S.à r.l
General Partner (Komplementär): Lantiq Beteiligungs Verwaltungs- GmbH
Registered Office: München, Commercial Register: Amtsgericht München HRB 180523
Managing Directors (Geschäftsführer): Dan Artusi (CEO), Dr. Klaus Gohlke (CFO)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Important Note: This e-mail may contain trade secrets or privileged, undisclosed or otherwise confidential information. If you have received this e-mail in error, you are hereby notified that any review, copying or distribution of it is strictly prohibited. Please inform us immediately and destroy the original transmittal. Thank you for your cooperation.

 Please consider the en

[Yuya Nishihara]

Post by Schueler Nikolaus (LQKG IT RDS)
I don't know if the mailing list is the right place to report this,
but I found a little type in the German labels in the commit dialog
("Neuen Zweig bestätigen"): It says "%Zweig erstellen" where it should be only "Zweig erstellen".

Hi,

You can correct it from Launchpad. It won't take more than ten minutes.

https://translations.launchpad.net/tortoisehg
https://bitbucket.org/tortoisehg/thg/wiki/developers/Translation

Regards,